ENTRE AUTOMAÇÃO E RESPONSABILIDADE: DESAFIOS ÉTICOS, LINGUÍSTICOS E INTERCULTURAIS DA IA GENERATIVA

A rápida disseminação de modelos de linguagem baseados em inteligência artificial generativa tem transformado profundamente as formas contemporâneas de produção, circulação e mediação do conhecimento. Em setores como educação, saúde e indústria, essas tecnologias vêm sendo incorporadas como ferramentas de apoio à comunicação, tradução, elaboração de conteúdos e tomada de decisão. Se, por um lado, a IA generativa promete ampliar o acesso à informação, facilitar processos tradutivos e promover inclusão linguística, por outro levanta questões substantivas sobre enviesamentos, simplificações culturais, opacidade algorítmica e reprodução de hierarquias epistémicas historicamente consolidadas. Entre automação e responsabilidade, emerge, portanto, um desafio central: como integrar tecnologias de IA generativa de forma ética, transparente e intercultural, assegurando que seu uso contribua para inclusão e não para novas formas de discriminação algorítmica? Este capítulo propõe analisar os desafios éticos, linguísticos e interculturais da IA generativa, com especial atenção aos seus impactos na educação, discutindo caminhos para uma governança responsável e orientações práticas que promovam uma utilização mais consciente e situada dessas tecnologias.